본문 바로가기
리얼 비즈니스 Related to business

[스몰 톡] 머리 기르고 있어 영어로 표현하기 - grow my hair

by 김차장 2024. 5. 19.

오랜만에 돌아온 김차장입니다. 요즘 업무상 바쁜 시기라 하루하루 정신없이 보내고 있습니다. 주말 아침 화창한 날씨와 커피 한잔과 함께 여유로운 시간 갖고 있습니다. 오늘은 이번주에 스몰 톡으로 사용하였던 머리, 헤어스타일 관련 표현들을 기록해 보자 합니다. 한 달 만에 만난 다른 팀원이 이전과는 다른 머리스타일을 하고 있더라고요. 미팅 시작 전에 스몰톡으로 가장 좋은 것은 무엇이겠습니까. 바로 화면으로 보이는 상대방의 외모, 표정, 태도 아니겠습니까! 안부를 물으면서 분위기를 부드럽게 만들기 위해 사용했던 표현들을 적어보겠습니다. 헤어스타일 관련 다른 표현들도 같이 모두 기록해 보겠습니다.

 

실전 영어 회화 - 머리, 헤어스타일 관련

몰랐는데, 너 머리 스타일이 조금 바뀐 것 같은데?

I didn't realize but you change your hair style

- 헤어 스타일을 바꾸다: change my hair style으로 한글 그대로 영어로 표현하면 됩니다.

 

나 지금 머리 기르고 있어.

I grow my hair.

- 머리 기르다: grow my hair 또는 let 동사를 사용하여 let my hair grow 로도 표현 가능합니다.

 

나 머리 잘랐어. 

I got my hair cut.

- 머리 자르다: get/have my hair cut 또는 get/have a haircut 도 가능합니다. 짧게 잘랐다고 표현할 경우, cut 앞에 short를 붙이면 되겠지요 (get my hair short cut, have a short haircut).

 

너처럼 금발로 염색하고 싶었어.

I wanted to dye mine blond, like yours. 

- 머리 염색하다: dye my hair 또는 get my hair dyed 사용 가능합니다.

 

나는 웨이브 머리가 좋더라.

I prefer to have my hair waved.

- 물결모양의 웨이브 머리: waved, curly hair 정도로 쓰는 것 같아요.

 

나는 대머리라 꾸밀 필요가 없지.

I don't need to spend my money for hair style becuase I'm bald.

- 대머리의: bald 또는 bald-headed입니다. 형용사로 be동사 바로 뒤에 와야 합니다. Bald 단어는 잘 쓰이지 않아 어색할 수 있으니 발음 한번 꼭 들어보시고 사용해 보세요.

- 대머리가 되고 있다: become bald, go bald로 표현 가능합니다. 

 

턱수염 멋진데! 

Nice beard

- 턱수염: beard. 턱수염을 기르고 있다는 표현은 grow a beard로 가능합니다.

- 콧수염: mustache. 비즈니스 상황에서 콧수염을 기르는 남성분들은 거의 없지만 참고하시면 좋을 것 같습니다.

 

남성, 여성분들의 머리 스타일 관련 표현들을 알아보았습니다. 익숙지 않은 단어들은 꼭 한번 발음을 들어보시고 사용해 보시면 좋을 것 같아요. 미팅하기 전에 상대방의 머리스타일의 변화가 보인다면 위의 표현들을 사용하여 분위기를 부드럽게 만들어보는 건 어떨까요? 많은 도움이 되시길 바랍니다.